毎週土曜日は10％の割引を実施セールを開催しています。
工場直売価格よりさらに割引。お得ですよ！
ぜひ、ご来店ください。
（一部対象外の製品もあります）

熊本　堤酒造　芋焼酎　蔵出し限定出荷　黒麹むらさきいも25度　７２０ｍｌ　1,098円　自然豊かな球磨地方自家農園で栽培した芋　ムラサキマサリ　を使用し、500年以上の歴史を持つ球磨焼酎の技で造りあげた本格焼酎　　「ムラサキマサリ」はポレフェノールの一種、アントシアニンを多く含む事で知られ、その強い抗酸化作用により、老化防止や血液をサラサラにする働き等があると言われています。

　同　長期熟成　本格焼酎仕込み　時代蔵八　梅酒　14度　７２０ｍｌ　1,491円
球磨地方の長期貯蔵の熟成本格米焼酎に、梅は白加賀に氷砂糖という贅沢な材料でゆっくりねかせて造った極上の梅酒です。豊かな香りとやわらかくまろやかな旨味の素晴らしい梅酒です。

上記2商品の無料試飲を行っております。ご希望のお客様はお気軽にお声をおかけください。試飲ご希望のお客様は、車でのご来店はお控ください。

8月17日・18日は夏休みの為、連休となります。よろしくお願い致します

★☆車検が公費以外の全て半額です☆★
【ご新規さんお試しコース】を新設いたしました。当社は西東京市で２０年の実績があり国土交通省の認証工場もございますし、スタッフ一同お客様の立場に立って仕事をしています。【ご新規さんお試しコース】はとてもお得なコースです。この機会に是非一度お試し下さい。実施されたお客様にはとても喜んで頂いています。もちろん【ご新規さんお試しコース】でも納車・引取・代車のご用意・一般整備・板金塗装・名義変更・住所変更等何でも行います。
車検は基本１日で完了いたします。また不要になったタイヤ・ホイールもお引き取りいたします。

　　 五感に働きかける元気の「キーワード」　

出身地　[北海道・青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島]　　
心がけ　　誘惑にまけないでね
吉⇒数と色　　　３・ピンク　
　
出身地　[東京・神奈川・埼玉・千葉・茨城・栃木・群馬・山梨]
心がけ　　誰かが貴方を見てるわよ
吉⇒数と色　　　１・赤

出身地　[新潟・長野・富山・石川・福井]　　　　　　　
心がけ　　たまには　手料理をどうぞ
吉⇒数と色　　　２・紫　　　　　

出身地　[愛知・岐阜・静岡・三重] 　
心がけ　　偉大な人に出会うかも
吉⇒数と色　　　６・緑　

出身地　[大阪・兵庫・京都・滋賀・奈良・和歌山] 　　　　　　
心がけ　　素敵な人と楽しい会食を
吉⇒数と色　　　９・白

出身地　[鳥取・島根・岡山・広島・山口] 　　　　　　　　
心がけ　　貴方の心を伝えましょう
吉⇒数と色　　　４・茶

出身地　[徳島・香川・愛媛・高知] 　　
心がけ　　自由は大変かも　
吉⇒数と色　　　５・青

出身地　[福岡・佐賀・長崎・熊本・大分・宮崎・鹿児島沖縄] 　
心がけ　　他人の意見も聞きましょう
吉⇒数と色　　　７・黄色

出身地　[海外]　　　　　　　　　　　　
心がけ　　貴方の味方がきっといますよ
吉⇒数と色　　　８・黒

　　　　　
　　広い心で臨みましょう　　　

アンチエイジングに役立つ　耳ツボ刺激法　自分で出来る簡単な実践・『耳の穴もみ』

　　　女性の美容と健康作りに役立つ『耳の穴もみ』を実践指導します

『耳の穴もみ』は≪安心≫に４回特集掲載された美容健康法です
　
『耳の穴もみ』で脳の血流を改善し自然治癒力を高め、体の中から美と健康を作る根本療法です

そして健康と共にストレスに負けた肌や髪に本来の若さが戻るアンチエイジング療法です

日時　２０１０年9月8日（火曜日）　19：００〜２1：００

場所　ステア　５F　第２会議室　
　　　西武池袋線　保谷駅　駅に直結しているビル（１Fから３Fまでが西友です）です　池袋駅から２５分位です　
　　　各駅停車のみの停車となりますのでご注意下さい

費用　１回　１，０００円　（お友達と御一緒にお越しの場合は一人無料となります）

主催　健康を考える会

講師　塚見鍼灸治療室　院長塚見史博

ご予約はお電話で御願いします

０４２−４２４−２６１１

定員２０名様になり次第締め切りとさせて頂きます.

耳ツボ刺激は、ウツや頭痛、生理痛、肩こり、冷え症、ガンになり易い低体温等多くの症状ににも大きな効果があります。

詳しくお知りになりたい方ははどうぞホームページや最新情報が入っておりますブログをご覧下さい


ホームページ　http://mimiharitsukami.com


ブログ　http：///mimiharitsukami .seesaanet/

期間限定　秋のイタリアンプラン 期間限定お得な大皿料理3300円、3800円、4300円


※期間　９月20日〜11月10日
※　大皿料理になります。６名さまよりご予約承ります。
※　お得なフリードリンクプラン、お一人様1,700円
　　生ビール、ハウスワイン、焼酎、ソフトドリンク
※　宴席は2時間までとさせていただきます。
※　個室、貸切等ございます。

お早目のご予約をお待ちしております、お気軽にお問い合わせください。担当　村田

9月1日から10月30日　加藤沙代子さんと大場さくらさんの2人展を開催します。
プロフィール
加藤沙代子
1991年生まれ　新潟県出身　武蔵野美術大学在学中
大場さくら
1991年生まれ　埼玉県出身　武蔵野美術大学在学中
2009年4月、同学科である2人は出会う、お互いに切磋琢磨しあい制作活動を重ね、2010年3月にねんがんの展示「”N”」を開催、今回で二回目の2人での展示会となる。

東町商栄会が黄色に染まっています。
是非一度遊びに来てください。

また、黄色いハンカチ広場(JA東京みらい下保谷支店駐車場)にて9月4日(土)・5日(日)に西東京市梨生産組合様のご協力により保谷梨・ぶどう・生みたて卵等の産直販売があります。本当に美味しいです。。。お勧めします

9月5日(日)13時より西東京市民映画祭街中映画館(辰巳庵別館)にて最終審査会が開催されます。公開審査になりますので興味のある方はご覧ください。

黄色いハンカチ駅ステーション(多摩書店後)では、たすけあいをテーマに東町周辺の市民団体の活動紹介を写真にてご紹介しています。また、東町商栄会のイベントも紹介しています。

安全で内部からお肌の張りと潤いに効果が期待されます。また施術語スッキリ感が心地よいとおもいます。前日までの完全予約です。ＴＥＬ．ＦＡＫ〔同番号）でどうぞ。施術時間曜日等は当院のＨＰのご案内でどうぞ。

医療保険による鍼灸を院内でもやっております。条件・原則・適用疾患は厳しくきめられ訪問とほぼおなじです。ちがうのは歩いて通院できる方ということです。頸、肩、腰が凝るというのは適用されません。疾患名がきまっています。
医師の同意書必要。料金は１割負担で概ね２００円位で、施術時間は２０分位です。
医師の同意とか手続きが等が大変なので、１ヶ月以上継続して施術を受けれる方とさせていただきます。詳しくは当院ホームページにものっていますし、お電話、ＦＡＸでもどうぞ。

当社でおすすめしております、スーパーウォール工法で建築中の現場において、構造見学会を開催いたします。
　　＝＝日時＝＝
　　日にち：９月４日（土）、５日（日）
　　時間　：１０：００〜１６：００
　＊４日（土）１４：００〜１５：００気密検査の実演を予定しております。

気密性の高さが特徴のひとつである、スーパーウォール工法の家だから出来る、公開気密検査です。その他にも、特徴が満載のスーパーウォールの家を、是非この機会にご体感頂きたいと思っています。
現場は当社近く。詳しくは電話又はＦＡＸなどでお問い合わせください。
現場へはどうぞお気軽にお立ち寄りください。みなさまのご来場、心よりお待ちしております。

ねずみが野外動く季節です、この時期にねずみが家に侵入しないように駆除をしましょう、粘着版でねずみの駆除の方法と、侵入防止の方法を指導いたします、お気軽にお電話下さいませ。
粘着版２０枚＝１９００円、送料含む（現地指導料は別途￥5000円で、電話指導は無料です）　 ねずみが野外の活動をしている間に早めに駆除と、侵入防止の工事をしましょう、この時期が適期です（死骸の処理もしないで済むため）、ねずみの侵入防止工事の手順と、ねずみの駆除の方法,ダニの駆除方法等のアドバイス付きです。
ご自分でねずみの駆除を体験しましょう、侵入口見つけては塞ぎ、根気よくやって見ましょう、必ず出来ます, ねずみが粘着版に警戒心が強く有る時は侵入口があります、再度侵入口を見つけて見ましょう、ねずみのいない快適住居の実現に向かって、頑張って見ましょう、ねずみと根気くらべですよ、もう一度侵入口の再調査です、ご自分で挑戦してこの冬は快適生活を目標にしましょう。どうしても不可能な時、自分で施工した以外を依頼する事も、価格を抑えることも可能ですよ、さあ挑戦ですよ頑張れ。
（写真は破風の角を大きくして侵入、ラットサインも有ります）
発注後２日程度、代引き決済で。　好評に付きどうぞお気軽に〜
お電話にて注文お待ちしてます。ＴＥＬ０１２０−４１８−４５１（よいはすごい）

西東京市民映画祭
９月４日（土）「オーシャンズ」
１１：００、１８：３０
会場：保谷こもれびホール
一般　前売８００円　当日１０００円
６５歳以上のシニアと３歳から高校生まで　前売６００円　当日８００円　

お問合せは西東京シネマ倶楽部まで　０４２−４５２−６３２３

西東京市民映画祭
９月４日（土）「沈まぬ太陽」
１４：００
会場：保谷こもれびホール
一般　前売１０００円　当日１２００円
６５歳以上のシニアと３歳から高校生まで　前売８００円　当日１０００円　

お問合せは西東京シネマ倶楽部まで　０４２−４５２−６３２３

抹茶グリーンソフト　

定価　２００円

あと味さっぱりの、高級抹茶入りソフトクリーム。

毎週水曜日は２割引の１６０円で販売中。

店内リニューアルいたしました。（一部現在進行中）
シングルモルトウイスキー、リキュール類、麦焼酎、芋焼酎など取扱い数が増えました。まだまだ、増加中。ご来店いただきご覧ください。
新入荷　商品紹介　
芋焼酎　不二才・もぐら・海・くじらのボトル・明るい農村・山ねこ・魔界への誘い・不阿羅王・大魔王・魔王・伊佐美・三岳・佐藤・侍士の門・白玉の露
麦焼酎　山猿・百年の孤独　中々
米焼酎　山せみ・鳥飼・野うさぎの走り　　など　本格焼酎順次入荷いたします。

新入荷シングルモルトウイスキー
グレンフィディック１２年・１８年
グレンリヴェット１２年・１８年
グレンモーレンジ１０年
アードベック１０年
カリラ１２年
ラフロイグ１０年・１５年
タリスカー１０年
ボウモア１２年
オーバン１４年
ザ・マッカラン１２年・１８年など
その他、お探しの焼酎・ウイスキー等があればお尋ねください。

神々の島・バリ島の環境問題を学び、未来の世代に豊かな森を残します！植林祭に参加し、現地の方々と一緒に植林を実施（昨年度400名以上参加）

■日程:2010年12月1日(水)〜5日(日)
■渡航場所:インドネシア・バリ島
■費用:129,000円(※別途諸税等必要)
■最小催行人数:10名

◇火山噴火跡地の荒廃林を見学
◇第2回植林祭に参加し、バリ島の水源を守る森を再生植林に貢献! (ネームプレート、オリジナルTシャツ、参加証明書つき)
◇お選び頂けるバリ島満喫のお楽しみオプショナルコースをご用意！
◇最終日の夜は、インドネシア中華の夕食にてフェアウェルパーティー

詳細：http://www.agfn.org/ecotour.htm

２０１０年
９月１８日（土）「おとうと」
１１：００　１４：００
会場：ルネこだいら大ホール


一般　前売８００円　当日１０００円
３歳から高校生まで　前売６００円　当日８００円　

お問合せは西東京シネマ倶楽部まで　０４２−４５２−６３２３

西東京市民映画祭
１０月１０日（日）「幸福の黄色いハンカチ」＋山田洋次監督トークショー
映画上映１１：３０、１５：００　トークショー１４：００
会場：保谷こもれびホール
一般　前売８００円　当日１０００円
６５歳以上のシニアと３歳から高校生まで　前売６００円　当日８００円　

お問合せは西東京シネマ倶楽部まで　０４２−４５２−６３２３

西東京市民映画祭
１０月１１日（月・祝）「おとうと」
映画上映１１：００　１４：００　１７：００
会場：保谷こもれびホール
一般　前売８００円　当日１０００円
６５歳以上のシニアと３歳から高校生まで　前売６００円　当日８００円　


お問合せは西東京シネマ倶楽部まで　０４２−４５２−６３２３

地域貢献と起業支援の一環として、この西東京市内に店舗・事務所を構える西東京商工会の会員様（西東京商工会への入会予定者を含む）限定いたしましたバリュープランをご用意致しました。

西東京地域の商売繁盛を願って心をこめて制作致します。
バリュープランの見本サイトは下記のＵＲＬで確認できます。
http://www.hpsc.jp/value/index.html


バリュープランは日ごろの感謝を込めた

<<< 月１社（店舗）限定 >>>

のお得な商品です。

第５回受付締切日：２０１０年１２月９日(木)
詳細はこちらへ（http://www.hpsc.jp/service/value.html）

応募用紙は下記URLをクリックしてください。
http://www.hpsc.jp/service/valuepdf/valuefax.pdf

8月7日(土)・8日(日)に開催いたしました東町商栄会主催納涼盆踊り花火大会には多くのお客様にご来場いただき誠にありがとうございました。今後も東町商栄会では西東京市民映画祭・歳末大売り出し・イルミネーション事業等のイベントを企画しております。

地域ケーブルテレビJCOMの「ぐうたま」にて8月8日(日)の東町商栄会主催納涼盆踊り花火大会会場風景が放送されます。「みんなも映っているかもね。。。」

多くのご来場ありがとうございました・・・また来年をおたのしみに

感謝・・・

第５回緑ゆたかな地球を創る会・講演会を開催致します！

【日時】2010年9月4日（土）　13:10　受付　13:30開演〜16:30
【会場】コール田無　地下２F　多目的ホール
　　　　 〒188-0011　東京都西東京市田無町3-7-2　（田無駅北口から徒歩10分）

【主催】緑ゆたかな地球を創る会（AGFN、BOS日本）
【講師】NPO法人アニマルライツセンター　岡田氏
【参加費】500円
　　　【定員】160名
【テーマ】肉食と環境破壊
【その他プログラム】
（１）「ベジタリアン食を体験しよう！」
　　講演に先立だった中華のベジタリアン食体験企画。田無の有名中華料理店
　　「正天屋」で12:00〜13:00に参加費1,000円で開催。
（２）バリ島の伝統舞踊　鑑賞
　　講演会の後半に、舞踊家の小泉　ちづこ氏によるバリ伝統舞踊を鑑賞頂きます。

【お申込・問合せ】TEL:042-451-6120 E-mail:info@agfn.org
　　　　　　　　　　　（要申込）
【詳細】http://www.agfn.org/kouenkai5.pdf

ご友人、ご家族をお誘いのうえ、ご参加ください！

歌謡曲、G・S、オールディーズ、ジャズ、シャンソンまで昭和の流行り歌を楽しんでみては！

※毎月・第２土曜日　歌声喫茶　午後１時３０分〜３時００分
　昭和２０年〜４０年頃の邦楽のヒット曲を唄って笑顔一杯♪

※毎月・第４土曜日　リラックス・カフェ　午後１時３０分〜３時００分
　昭和２０年頃〜４０年頃の邦楽・洋楽の名曲・ヒット曲でリラックス♪


※会　場　　街なかサロンにこにこ（伏見通り商店街）
※定　員　　約１２名様

※飲み物代等の実費100円をお願いします


毎月・第２・第４土曜の午後は想い出の名曲、懐かしのヒット曲でリフレッシュ！
リクエストやお問い合わせは
便利サービス・えがお　042-462-5189　古谷までお気軽に
※「街なかサロンにこにこ」は柳沢2-2-10・伏見通り商店街にあり、西東京市社会福祉協議会が運営しています

昨年盛大に開催した植林祭を、今年も開催することとなりました！
下記の日程で開催致します。

【名称】第2回植林祭inバリ
【日時】2010年12月2日（木）　10:00〜（詳細な時間は後日掲載予定）
【場所】インドネシア共和国バリ州バンリ県キンタマーニ郡ペネロカン地区
　　　　　（キンタマーニ展望台から車で約15分くだったところ）
【参加費】1,000円
【参加方法】?植林体験ツアー（当会が企画するツアーに植林祭日程に入っています）
　　　　　　　 　※ツアーの詳細は後日掲載致します。
　　　　　　　 ?現地集合（個人旅行でバリにいく場合でも、植林地まで来て頂ければ誰でも参加できます）
【お申込・問合せ】　アジア植林友好協会　バリ植林祭り係　担当：横田
　　　　　　　　　　　　　TEL:042-451-6120 　　E-mail:info@agfn.org

地球に感謝の1本をあなたの手で！

通信販売の人気商品　飲むコラーゲン　フラコラ５００ですが、当店加盟のグループで取扱い出来るようになりました。今までは日本橋　三越や一部の薬局でのみ店頭販売していた人気商品です。　一本税込420円です。まとめ買いのお客様には割引いたします。続けて10日間、毎日一本お飲みいただければ、お肌への効果が実感出来ます。その後は2日に一本お飲みいただければその効果が持続いたします。是非一度お試しを！店頭に詳しいパンフレットがございます

「幼児2人同乗用自転車購入費」の一部を西東京市で助成します。

◆実施期間　　〜２３年３月３１日
◆助成金額　　購入費の２分の１（限度額２万円）
◆対象　　　　西東京市に住所を有し、現に居住している方
　　　　　　幼児（６歳未満）を２人以上養育している方
　　　　　　すでに同様の助成金の交付を受けていない方
ヤマハ　パスも対象車種があります。
詳しくは、西東京市のＨＰをご覧になってください。
http://www.city.nishitokyo.lg.jp/topics/kosodateshien/kosodate/jitensha_josei/


ぜひ、この機会にご検討ください。

試乗車入荷ご用意しております♪
実際にお乗りになってアシスト力を実感してください！！

20分以上のコースで杉並区の子育て応援券が使えます！！
（産後1年程度のお母さん限定です。）

詳しくはすぎなみ子育てサイトまで！
http://www.suginami-kosodate.jp/xoops/

平成20年1月より西東京市では、市指定の袋によるごみ収集が始まりました。それに伴い、当店は、市指定のごみ収集袋を各種取扱いしています。また、粗大ごみシールも販売しています。

土曜日お買い上げのお客様には分引きサービスさせて頂きます